2016年2月15日月曜日

魚と野菜の物々交換!?

 2月に入り、正式に久礼の大正町市場での対面販売をはじめました。
大正町市場は去年100歳を迎えた歴史ある市場。
明治時代は、漁で釣った魚と畑でとれた野菜を交換する場だったのだそうです。

私たちが理想とする暮らし、物々交換がされていたんだなあ。
う~ん、うらやましい。だっておいしそうなお魚が右にも左にも前にも溢れているんだもの。

ここ久礼のおんちゃんおばちゃんと共に活気ある市場にしていきたいです。
そして、一期一会の出会いが訪れますように。
それからそれから、夢の物々交換がまた復活しちゃったりして!! と期待を込めて^^

We began meeting sale in The Taishomachi market from this February.
This market is the historical market which reached 100 years old last year.
It was the place that people changed fish and vegetables in the old days.
I hope it happens the same thing again, because this market is filled with appetizing fish!!
朝早くからお決まりの演歌で市場の一日がスタート
俺に~俺に~俺に惚れたらいかんぜよ~♪(こぶし)
漁師には惚れるでしょう。
色の焦げた味のあるおとうちゃん漁師はカッコえい~。(カッコイイ~の意味)
けんどね、こじゃんと(とても)カッコえいがはその奥さん。 どーいてって?(どうしてって?)
電話がプルプル。。。。
お母ちゃん:はーい! もんてきた?(帰ってきた?) 
      ほいたら、今行くき待ちよりよ(行くから待っててね)。
 電話をきるなり大急ぎで台車を走らせ浜へ向かうお母ちゃん。持って帰ってきたのは大きなクーラーいっぱいの魚たち。
 口をあんぐりさせていると、もうさばいてる。
今日はふっとい(大きい)ががあがっちゅうきね~
、と嬉しそう。もう何十年もこんなやりとりをしてきたのだろな。こんなご夫婦のカッコよさったらないのですよ。

と、いきなりお野菜登場。 新人よりこんぼです。
もう物々交換に来たようなものでしょう。
大正、昭和の匂いがプンプンするここ大正町市場でがんばります!!