鬼は～そと、福は～うち

今日は田んぼを平らにするため、土をエイヤー！

 

だんだんリズムに乗ってきて、

「鬼は～そと、福は～うちっ＾＾　鬼は～そと、福は～うちっ＾＾　鬼は～。。。。。。。。。。。」    と私。

 

「それ言わなきゃいけないの？」と苦笑いのりょうすけさん。

 

本当に福がやってくる気がしてきました＾＾　おいしいお米が実りますように。

 

Soil movement to flatten the rice field today. 

I gradually came to rhythm.

" Ogre, outside! Fortune, inside! Ogre, outside! fortune, inside! Ogre.........", I said.

" Should I say that, too?" said Ryosuke-san.

I had a feeling that fortune really come. I hope that shining delicious rice grow.

 

 

 

ムーミン谷のニョロニョロのよう。
ここも畑になります。
あなたたち四万十川の水の音色をずっと聞いてきたのね。

 

草刈りに来たけれど、刈るのやめました。